Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this will be eternal shame.
Това ще е вечният ни позор.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , the eternal refuge .
Аллах , Целта [ на всички въжделения ] !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , the eternal , absolute ;
Аллах , Целта [ на всички въжделения ] !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is truly the eternal religion .
Това е правдивата религия .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
these people will have eternal happiness .
Тези са сполучилите .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
by the garden of [ eternal ] repose ,
където е Градината на обителта .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
driven away , and will suffer eternal punishment .
за пропъждане , и за тях има постоянно мъчение ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all that is not eternal is eternally out of date.
Всичко, което не е завинаги, е завинаги остаряло.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
internal and external security: the eternal challenge
ВЪТРЕШНА И ВЪНШНА СИГУРНОСТ — ВЕЧНОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there will circulate among them young boys made eternal
Вечномлади юноши им поднасят
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no god save him , the alive , the eternal .
Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , people want to have eternal life in this world .
Ала човек упорства в греха си
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no deity save him , the alive , the eternal .
Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
buddha is the imperishable, eternal, indestructible and absolute refuge.
Буда е нетленен, вечен, неразрушим и Абсолютно убежище".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Никой, който пребъдва в Него, не съгрешава; никой, който съгрешава, не Го е видял, нито Го е познал.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
==dynamics of social movements==social movements are not eternal.
Социалните движения са тясно свързани с демократичните пoлитически системи.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but it also about the true quiet god, eternal life, love and faith.
Но е и филм за истинския, тихичък Бог, вечния живот, любовта и вярата.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god : there is no deity save him , the living , the eternal one .
Аллах ! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
infernal eternal is the second live album by swedish black metal band marduk.
sons of northern darkness е седми студиен албум на блек метъл групата immortal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poor russia is like some kind of bad dream, put on eternal “replay".
Бедната Русия е като вид лош сън, но с вечно повтаряне.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting