From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
explained
Обяснение
Last Update: 2010-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he explained.
поясни той.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the policy explained
Разяснения във връзка с политиката в тази област
he further explained: “
Той също така обясни:
to be explained orally
Ще бъдат представени на заседанието.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
explained danuta hübner,
обясни Данута Хюбнер,
long-term unemployment explained
Дългосрочна безработица —
as explained in the annex.
Както е обяснено в приложението.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
: the schengen rules explained
: Обяснение на шенгенските правила
this objective explained the thresholds.
Тази цел обяснява въвеждането на праговете.
the multiannual financial framework explained
Многогодишната финансова рамка с обяснения:
adr explained in the section below.
НЛР, разяснени в раздела по-долу.
they explained their decision as such:
Те обясняват решението си така:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
amount of the explained difference in euro
сума на обяснената разлика в евро.
fields 1 and 2 as explained above.
Поле 1 и 2 се попълват както е обяснено по-горе
in the minutes the following is explained:
В протокола се обяснява следното:
a) adr explained in the section below.
a) Нежеланата реакция е обяснена по-долу.
this can be explained by the following factors:
Това може да бъде обяснено със следните фактори:
verily we have sent down revelations and explained them .
Вече низпослахме ясни знамения .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this could be explained by the following observations:
Това би могло да се обясни със следните наблюдения:
