Results for interdisciplinary translation from English to Bulgarian

interdisciplinary
Интердисциплинарен

interdisciplinary dialogue on project level
Интердисциплинарен диалог на ниво проекти

interdisciplinary and transversal competences should be developed
следва да се развиват интердисциплинарните и общоприложимите умения;

2009, (greek studies: interdisciplinary approaches).
2009, (greek studies: interdisciplinary approaches).

pursuing grand interdisciplinary scientific and technological challenges
работа по основните интердисциплинарни научни и технологични предизвикателства

integration is needed to set up an interdisciplinary approach.
Интеграцията е необходима, за да се изгради интердисциплинарен подход.

interdisciplinary and cross-sectoral research and innovation;
интердисциплинарните и междусекторните изследвания и иновации;

to this end, interdisciplinary working groups should be established.
За тази цел следва да се създадат интердисциплинарни работни групи.

promoting new and interdisciplinary research skills and innovation capacities;
насърчаване на нови и интердисциплинарни изследователски умения и новаторски идеи;

responding to interdisciplinary challenges, societal needs and policy priorities
Отговор на интердисциплинарните предизвикателства, обществените потребности и приоритетите в политиките...

fet flagships: tackling grand interdisciplinary science and technology challenges
Водещи инициативи в областта на БНТ: справяне с основните интердисциплинарни научни и технологични предизвикателства

exporting and diffusing knowledge, innovation and interdisciplinary methodological approaches;
изнасяне и разпространение на знания, новаторство и междудисциплинарни методологични подходи;

it began in the modern context of greater interdisciplinary communication and research.
Това течение започва в модерния контекст на по-голяма интердисциплинарна комуникация и изследване.

meeting environmental challenges also requires co-ordinated interdisciplinary research and innovation.
Посрещането на предизвикателствата на околната среда изисква също така координирани междудисциплинарни изследвания и иновации.

it is an interdisciplinary field spanning computer sciences, psychology, and cognitive science.
Това е между-дисциплинно поле, обхващащо компютърните науки, психологията и когнитивните науки.

topics with interdisciplinary research potential shall have priority over topics applicable to single disciplines.
Темите с интердисциплинарен научноизследователски потенциал имат предимство пред темите, приложими за отделни дисциплини.

4.2.4 incorporation of an interdisciplinary focus on older people in the 8th research framework programme
4.2.4 Създаване на интердисциплинарна приоритетна тема „Възраст“ в 8-та рамкова програма за научни изследвания

4.2.4 incorporation of an interdisciplinary key action on older people in the 8th research framework programme
4.2.4 Създаване на интердисциплинарно движение „Възраст“ в 8-та рамкова програма за научни изследвания

horizon 2020 also supports research on cultural diplomacy and activities on cultural heritage through multinational, interdisciplinary projects.
„Хоризонт 2020“ също подкрепя научните изследвания, свързани с дипломацията в областта на културата, както и дейности в сферата на културното наследство, чрез мултинационални и интердисциплинарни проекти.

in order to align concepts and methodologies in statistics, an adequate interdisciplinary cooperation with academic institutions should be developed.
С цел привеждане в съответствие на понятия и методологии в статистиката следва да се развива съответно интердисциплинарно сътрудничество с академичните институции.