Results for interruptible translation from English to Bulgarian

interruptible
Непрекъсваем

interruptible capacity
прекъсваем капацитет

interruptible power supplies
Непрекъсваемо захранване с електрическа енергия

use of interruptible contracts,
използване на договори с възможност за прекъсване на снабдяването;

allocation of interruptible services
Предоставяне на прекъсваеми услуги

development of interruptible demand,
развитие на непрекъснатото търсене,

the total contracted and interruptible capacity; and
общия обем на договорен капацитет и на прекъсваем капацитет, и

planned and actual interruption of interruptible capacity;
планираните и действителните прекъсвания на прекъсваем капацитет;

a description on discounts given for interruptible supplies,
описание на предоставените отстъпки за прекъсваемост на доставянето;

the available firm and interruptible capacity in both directions;
наличният твърд и прекъсваем капацитет (available firm and interruptible capacity) в двете посоки;

measuring systems for direct sales shall be interruptible.
Измервателни системи, предназначени за извършване на директни продажби следва да могат да бъдат прекъсвани.

the total contracted firm and interruptible capacity in both directions;
общият договорен твърд капацитет и прекъсваем капацитет (total contracted firm and interruptible capacity) в двете посоки;

type of capacity, i.e. entry, exit, firm, interruptible;
вид на капацитета, т.е. дали е входящ или изходящ, твърд или прекъсваем;

transmission system operators may offer interruptible capacity products of longer duration as well.
Операторите на преносни системи могат да предлагат и по-дългосрочни продукти за прекъсваем капацитет.

enforced utilisation of interruptible contracts, where not fully utilised as part of market measures,
принудително използване на договори с възможност за прекъсване на снабдяването, когато такива не се използват напълно като част от пазарните мерки;

enforced utilisation of interruptible contracts, where not fully utilised as part of market measures;
принудително използване на договори с възможност за прекъсване на снабдяването, когато такива не се използват пълноценно като част от пазарните мерки;

furthermore, in the case of an interruptible system, this can also mean the impossibility to perform any measurement, or
В случай на прекъсваема система, това също може да означава невъзможност да се извършва измерване, или

the original holder of the contracted capacity may renominate the restricted part of its contracted firm capacity on an interruptible basis.
Първоначалният притежател на договорения капацитет може да презаяви ограничената част от своя договорен гарантиран капацитет на прекъсваем принцип.

2 indicate the arrangements governing the use of the reverse flow capacity (e.g. interruptible capacity)
2 Посочете режима на използване на този капацитет за обратен поток (напр. прекъсваем капацитет).

if offered, interruptible capacity auctions shall be conducted in accordance with the same design principles and timescales as applied for firm capacity.
Ако се предлага прекъсваем капацитет, търговете за него се провеждат в съответствие със същите структурни принципи и срокове като прилаганите при гарантиран капацитет.