Results for monocomponents translation from English to Bulgarian

before switching to copalia hct patients should be controlled on stable doses of the monocomponents taken at the same time.
Преди да преминат на лечение с copalia hct пациентите трябва да бъдат на фиксирани дози от съответните монокомпоненти, които приемат по същото време.

the fixed dose combination should only be used after a stable effect on the monocomponents, given concurrently, has been established after dose titration.
Фиксираната дозова комбинация трябва да се прилага само след постигане на стабилен ефект от прилаганите едновременно монокомпоненти, след титриране на дозата.

qtern, fixed dose combination of saxagliptin and dapagliflozin, is indicated in adults aged 18 years and older with type 2 diabetes mellitus: to improve glycaemic control when metformin and/or sulphonylurea (su) and one of the monocomponents of qtern do not provide adequate glycaemic control, when already being treated with the free combination of dapagliflozin and saxagliptin. (see sections 4.2, 4.4, 4.5 and 5.1 for available data on combinations studied.)
qtern, фиксирана комбинация от саксаглиптин и дапаглифлозин, е показан при възрастни на и над 18 години със захарен диабет тип 2: за подобряване на гликемичния контрол, когато метформин и/или сулфонилурейни производни (СУП) и един от монокомпонентите на qtern не осигуряват достатъчен гликемичен контрол; когато вече са на лечение със свободната комбинация на дапаглифлозин и саксаглиптин. (Вижте точки 4.2, 4.4, 4.5 и 5.1 за наличните данни относно проучените комбинации.)