Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partition coefficient n/octanol/water
Делителен коефициент n-октанол/вода
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
partition coefficient n-octanol/water
Коефициент на разпределение n-oктанол/вода
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partition coefficient: n-octanol/water;
коефициент на разпределение: n-октанол/вода;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the highest purity commercially available should be employed for the 1-octanol/water partition experiment.
За опита по разпределение 1-октанол/вода следва да се използват вещества с възможно най-високата предлагана на пазара чистота.
for these materials, a calculated value or an estimate based on individual n-octanol and water solubilities should be provided.
За такива вещества трябва да се предостави изчислена стойност или приблизителна оценка, основана на разтворимостите им в n–октанол и във вода, получени поотделно.