Results for nitrogenous translation from English to Bulgarian

nitrogenous
Азот

nitrogenous fertilisers
Азотни торове

nitrates/ nitrogenous fertilisers
Нитрати/ азотни торове

determination of volatile nitrogenous bases
ОПРЕДЕЛЯНЕ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ЛЕТЛИВИ АЗОТНИ ОСНОВИ

mineral or chemical fertilizers, nitrogenous
Минерални или химически торове, азотни

ammonium salts and other nitrogenous compounds
Амониеви соли и други азотни съединения

section i: inorganic contaminants and nitrogenous compounds
РАЗДЕЛ i: НЕОРГАНИЧНИ ЗАМЪРСИТЕЛИ И АЗОТНИ СЪЕДИНЕНИЯ

for methionine, lysine and volatile nitrogenous bases:
за метионин, лизин и летливи азотни основи:

mineral or chemical fertilizers, nitrogenous, n.e.c.
Други минерални или химични азотни торове (вкл. смеси)

cpa 20.15.39: other nitrogenous fertilisers and mixtures
cpa 20.15.39: Други азотни торове и смеси

coextracted nitrogenous macromolecules are precipitated with sulfosalicylic acid and removed by filtration.
Извлечените паралелно с тях азотисти макромолекули се утаяват със сяро-салицилова киселина и отстраняват посредством филтриране.

distilled or demineralised water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.
Дестилирана или деминерализирана вода, несъдържаща въглероден диоксид и всички азотни съединения.

co-extracted nitrogenous macromolecules are precipitated with sulfosalicylic acid and removed by filtration.
Извлечените паралелно с тях азотисти макромолекули се утаяват със сяро-салицилова киселина и отстраняват посредством филтриране.

the volatile nitrogenous bases are extracted from a sample by a solution of 0,6 m perchloric acid.
Летливите азотсъдържащи базични вещества се извличат от пробата чрез разтвор на 0,6 М перхлорна киселина.

nitrous oxide is released from nitrogenous fertilisers and methane is created through the digestive processes of livestock.
От азотните торове се отделя азотен окис, а чрез процесите на храносмилане при добитъка се образува метан.

if the sample contains simple nitrogenous compounds such as amino acids, the optical density should be measured at 435 nm.
Ако пробата съдържа просто азотно съединение, като например аминокиселини, оптичната плътност трябва да се измерва при 435 нм.

determination of the concentration of volatile nitrogenous bases (tvb-n) in fish and fish products:
ОПРЕДЕЛЯНЕ КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ЛЕТЛИВИ АЗОТСЪДЪРЖАЩИ БАЗИЧНИ ВЕЩЕСТВА (tvb-n) В РИБАТА И РИБНИТЕ ПРОДУКТИ:

the volatile nitrogenous bases are displaced by microdiffusion using a solution of potassium carbonate, collected in a solution of boric acid and titrated with sulphuric acid.
Летливите азотни основи се извличат чрез микродифузия, като се използва калиев карбонат, събират се в разтвор на борна киселина и се титруват със сярна киселина.

nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates
азотосъдържащи въглеводороди, като: амини, амиди, съединения на тривалентния азот, нитрати, нитрити, нитрили, цианати, изоцианати;

this method makes it possible to determine the content of volatile nitrogenous bases, expressed as ammonia, in fish-meal containing practically no urea.
Този метод дава възможност да се определи съдържанието на летливи азотни основи под формата на амоняк в рибено брашно, което на практика не съдържа урея.