Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
press and hold
натискам и задръжам
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
press and hold tab at the left
НАТИСНЕТЕ и задръжте езичето, което се намира вляво.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
press and information
Служба „ Преса и информация “
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
then press all the way in and hold.
След това натиснете докрай и задръжте.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
press the pen into injection site and hold.
Натиснете писалката в мястото на инжектиране и задръжте.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
press and information counsellors
Съветници (Информация и връзка с медиите)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
firmly press and hold down the pen on your injection site.
Рязко натиснете и задръжте писалката върху мястото на инжектиране.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mit press and mcgraw-hill, 2001.
"introduction to algorithms", second edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
briefly press and release red button.
За кратко натиснете и освободете червения бутон.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
awareness raising using press and publicity
Популяризация чрез преса и реклама
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
press a cotton ball over the injection site and hold for 10 seconds.
Притиснете с памучен тампон мястото на инжектирането и задръжте така 10 секунди.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
press and hold down the dose button until the dose counter returns to 0.
Натиснете и задръжте бутона за дозата, докато броячът се върне на 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pinch and hold the skin.
Захванете и задръжте кожата.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cabin and hold baggage:
ръчен и придружаван багаж:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
press and hold the on/off button on the control unit for a few seconds.
Натиснете и задръжте за няколко секунди бутона on/off на контролния панел.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
press the dose knob down as far as it will go and hold it to complete the full injection.
Натиснете бутона за задаване на дозата до крайна степен и го задръжте, за да направите пълно инжектиране.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold it for 10 seconds.
Можете да притиснете късче памук или марля върху инжекционното място и да подържите около 10 секунди.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 18.13: pre-press and pre-media services
nace 18.13: Предпечатна подготовка
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
london: hogarth press and institute of psycho-analysis.
london: hogarth press and institute of psycho-analysis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
press and firmly hold the pen against your body until the yellow safety cover is no longer visible.
Натиснете и задръжте здраво писалката към тялото си, докато жълтата предпазна капачка вече не се вижда.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: