Results for paradigm translation from English to Bulgarian

paradigm
Парадигма

paradigm shift
Промяна на парадигмата

paradigm press.
paradigm press.

a new paradigm for eu financing
Нова парадигма за финансирането на ЕС

we need a radically new paradigm.
Нуждаем се от радикално нова парадигма.

the e-science paradigm shift
Фундаменталната промяна към електронна наука

structure-conduct-performance paradigm
парадигма структура - поведение - постижения

chicago: prickly paradigm press, 2002.
chicago: prickly paradigm press, 2002.

there will need to be a paradigm shift.
Ще е необходима радикална промяна на модела.

a new paradigm for completing the internal market
Нова парадигма за изграждането на вътрешния пазар

internet of things: the umbrella for a new paradigm
Интернет на нещата: общото понятие за нова парадигма

he identified the basic components of a social paradigm.
Той идентифицира основните компоненти на една социална парадигма.

the 2003 reform of the cap was a major paradigm shift.
С реформата на Общата селскостопанска политика през 2003 г. се извърши съществена промяна на модела.

more and more people are recognising the need for a paradigm shift.
Все повече и повече хора признават нуждата от основна промяна.

a new paradigm for eu financing is emerging, based on two pillars.
Оформя се нова парадигма за финансирането на ЕС, основана на два стълба.

a paradigm shift in collaborative patterns will be necessary to meet these challenges.
Необходима е промяна в модела на начините на сътрудничество, за да се посрещнат тези предизвикателства.

increasing the pace of deploying civic energy requires a paradigm shift in grid planning.
Увеличаването на темпа на разгръщане на гражданското енергопроизводство изисква промяна в модела на планиране на мрежите.

increasing the pace of deployment of civic energy requires a paradigm change in grid planning.
Увеличаването на темпа на разгръщане на гражданското енергопроизводство изисква промяна в модела на планиране на мрежите.

3.5 the paradigm shift involved in moving from ownership to access is far from inconsequential.
3.5 Смяната на парадигмата, която предполага преход от „собственост“ към „достъп“, не е без последствия.

4.4.1 digital transition – the digitalisation of society represents a paradigm shift.
4.4.1 Цифров преход — цифровизацията на обществото представлява коренна промяна на модела.