Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& zucc. (pinus pentaphylla mayr), or that species grafted on a rootstock of a pinus species other than pinus parviflora sieb.
(pinus pentaphylla mayr), или става въпрос за растения от този вид присадени върху индивид от вид pinus различен от pinus parviflora sieb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the plants shall be naturally or artificially dwarfed plants of the genus chamaecyparis spach, genus juniperus l., or in the case of the genus pinus l. either entirely of the species pinus parviflora sieb.
Растенията са с естествено или изкуствено подтиснат растеж от рода chamaecyparis spach, juniperus l. или pinus l., в който случай или се касае за растения принадлежащи изцяло към вида pinus parviflora sieb & zucc.
& zucc. (pinus pentaphylla mayr), or that species grafted on a rootstock of a pinus species other than pinus parviflora sieb.
(pinus pentaphylla mayr), или става въпрос за растения от този вид присадени върху индивид от вид pinus различен от pinus parviflora sieb.
if they belong to the genus pinus l. and in the case of grafting on a rootstock of a pinus species other than pinus parviflora sieb. & zucc., have a rootstock derived from sources officially approved as healthy material,
ако принадлежат към рода pinus l. и в случай на присадка върху коренище от вид pinus, различен от pinus parviflora sieb &zucc., използват коренище, произхождащо от официално одобрени източници като здрав материал;