Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasteurella spp.
14/ 66 pasteurella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida
pasteurella multocida proteus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida (n=50)
pasteurella multocida n=50)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coli, klebsiella spp. and pasteurella spp.
5. 3 Противопоказания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida and bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida и bordetella bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bronchial infections caused by pasteurella multocida.
Бронхиални инфекции, причинени от pasteurella multocida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni
mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moraxella catarrhalis * neisseria meningitidis pasteurella spp.
moraxella catarrhalis * neisseria meningitidis pasteurella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment of respiratory infections due to pasteurella multocida.
За лечение на дихателни инфекции, причинени от pasteurella multocida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pasteurella haemolytica, salmonella broilers:27.5 mg sulfamethoxasole
Бройлери:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
such as staphylococcus spp, e. coli, proteus spp. and pasteurella spp.
Ибафлин гел е предназначен за лечение на следните състояния при кучетата: • Кожни инфекции (дълбоки и повърхностни пиодермии, рани и абсцеси), причинени от чуствителни щамове като staphylococcus spp., e. coli и proteus mirabilis;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment of respiratory infections due to pasteurella multocida and mannheimia haemolytica.
За лечение на дихателни инфекции, причинени от pasteurella multocida и mannheimia haemolytica.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
turkeys only - for the treatment of infections caused by pasteurella multocida.
Специално при пуйки и за лечение на инфекции причинени от pasteurella multocida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infections of the respiratory tract caused by pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
Инфекции на респираторния тракт, причинени от pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
this bacterium is often present with pasteurella multocida and makes the disease worse.
Тези бактерии често се намират заедно с pasteurella multocida и утежняват заболяването.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e. coli, haemophilus spp,
pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e. coli, haemophilus spp, pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, salmonella thyphimurium, streptococcus spp., staphylococcus aureus, staphylococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: inactivated bacterial vaccines (bordetella and pasteurella) for pigs.
Фармакотерапевтична група: Инактивирани бактериални ваксини (bordetella и pasteurella) за свине.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
colonisation of the surface of the nasal mucosa by pasteurella multocida is most often promoted by bordetella bronchiseptica.
Колонии на повърхността на назалната мукоза от pasteurella multocida са най-често предизвикани от bordetella bronchiseptica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
secondary infection by organisms such as pasteurella multocida and actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Вторични инфекции, причинени от организми като pasteurella multocida и actinobacillus pleuropneumoniae, могат да доведат до усложнения на ензоотичната пневмония и изисква специфично лечение.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cefovecin exhibits in vitro activity against staphylococcus intermedius and pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
Цефовецин показва активност ин витро срещу staphylococcus intermedius и pasteurella multocida, които се свързват с кучешките и котешките кожни инфекции.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: