Results for remittances translation from English to Bulgarian

remittances
Парични преводи

workers' remittances
Парични преводи на работници

remittances as % of gdp
Парични преводи като % от БВП

the benefits of remittances
Ползата от паричните преводи

personal and total remittances
Лични парични преводи и общо парични преводи

of which: workers’ remittances
В т.ч.: Парични преводи от емигранти/имигранти

transactions regarding personal remittances;
трансакции, свързани с лични парични преводи;

customer money – your deposits/remittances
Пари на клиентите – вашите депозити/парични преводи

plus500 are unable to accept cash remittances.
plus500 не приема парични преводи в брой.

migration and poverty relief – facilitating remittances
Миграция и намаляване на бедността – улесняване на паричните трансфери

diaspora remittances sustain kosovo families, economy
Парични преводи от диаспората поддържат косовските семейства и икономиката

"the remittances sent to kosovo are used for consumption.
"Паричните преводи, които се изпращат в Косово, се използват за потребление.

however remittances from the eu have kept momentum since 20088.
При все това от 2008 г. насам паричните преводи от ЕС запазват стабилни нива8.

some ms, for example, receive substantial inflows of remittances.
Някои ДЧ например получават значителни постъпления от парични преводи.

remittances are an important source of income for the eap countries.
Паричните преводи от емигранти са важен източник на приходи за държавите от ИП.

personal transfers include ‘of which’ workers' remittances.
Личните трансфери включват „в т.ч.“ парични преводи от емигранти/имигранти.

personal transfers include as "of which"workers’ remittances
Личните трансфери включват „в т.ч.“Парични преводи от работници.

7.2 remittances provide uninterrupted, stable support for family maintenance.
7.2 Паричните преводи представляват непрекъсната и стабилна помощ към издръжката на семейството.

the cost of sending remittances fell in some eu member states but rose in others13.
Разходите за изпращане на парични преводи намаляха в някои държави-членки от ЕС, но в други държави-членки се увеличиха13.

firstly, a high proportion of families receives remittances from family members abroad.
От една страна голяма част от семействата получават валута от един от своите членове, който е в чужбина.