Results for technical drawings translation from English to Bulgarian

technical drawings
Чертеж

drawings
Чертежи

technical drawing
чертеж

dimensioned drawings;
чертеж с размерите;

component list of the technical unit (attach drawings):…
Списък на елементите, съставляващи обособения технически възел (да се добавят чертежи):

detailed technical description (including photographs or drawings):
Подробно техническо описание (включително фотографии или чертежи):

detailed technical description (including photographs or drawings): …
Подробно техническо описание (включително снимки и чертежи): …

component list of the separate technical unit (attach drawings):…
Списък на елементите, съставляващи обособения технически възел (да се добавят чертежи):

relevant technical elements such as drawings and diagrams must be annexed to the certificate.
Съответните техническите елементи като чертежи и схеми, се прилагат към сертификата.

drawing up the technical specifications cations
Съставяне на технически спецификации3.2.1.

detailed technical description (including photographs or drawings) or, if approved as separate technical unit, approval number
Подробно техническо описание (включително снимки или чертежи) или, ако е одобрено като отделен технически възел, номера на одобрението на типа

detailed technical description (including photographs or drawings) or, if approved as separate technical unit, approval number:
Подробно техническо описание (включително фотографии или чертежи) или ако е одобрено като отделен технически елемент, номера на одобрението:

in the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211 127).
При липса на чертежи цистерните следва да отговарят на изискванията на 6.8.2.1.17 (211 127).

detailed technical description (including photographs or drawings) or, if approved as separate technical unit, type-approval number:
Подробно техническо описание (включително снимки или чертежи) или, когато е одобрено като отделен технически възел, номер на одобрението на типа: …

the dummies prescribed in this regulation are described in this annex, in technical drawings held by humanetics innovative solutions inc. and in the user manuals delivered with the dummies.
Манекените, предписани в настоящото правило, са описани в настоящото приложение, в технически чертежи, изготвени от humanetics innovative solutions inc., както и в ръководството за употреба, предоставено с манекените.

detailed technical description (including photographs or drawings) or, if approved as separate technical unit, type-approval number: …
Подробно техническо описание (включително снимки и чертежи) или когато е одобрено като отделен технически възел, номер на одобрението на типа: …

the drawing up of technical documentation may not form part of the authorised representative's mandate.
Изготвянето на техническата документация може да не е част от мандата на упълномощеният представител.

if the material used is aluminium or another metal, tanks should fulfil the requirements for thickness and other technical specifications derived from technical drawings approved by the local authority of the country where they were previously registered.
Ако използваният материал е алуминий или друг метал, цистерните следва да отговарят на изискването за дебелина и други технически спецификации, произтичащи от чертежите, одобрени от местния орган на страната, където са били регистрирани преди.

drawing up and undertaking special programmes and projects of an economic, commercial, scientific or technical nature;
изготвяне и осъществяване на специални програми и проекти в икономическата, търговската и научно-техническата област,

plans, technical drawings, traced designs, descriptions and other similar documents imported with a view to obtaining or fulfilling orders in third countries or to participating in a competition held in the customs territory of the community;
планове, технически чертежи, скици, описания и други подобни документи, внасяни с оглед получаване или изпълнение на поръчки в трети страни или за участие в конкурс на митническата територия на Общността;