From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulgarian prosecutor seeks go-ahead to investigate ultranationalist politician
Главният прокурор на България иска "зелена светлина" за разследването на политик ултранационалист
bloc says a member of the opposition ultranationalist greater romania party voted twice.
Блок твърди, че член на опозиционната ултранационалистическа партия "Велика Румъния" е гласувал два пъти.
diplomats have warned that an ultranationalist victory could harm ties with the west and affect foreign investment.
Дипломати предупреждават, че една победа на ултранационалистите може да засегне връзките със Запада и да повлияе негативно върху чуждестранните инвестиции.
police have charged 45 people with involvement in the assassination, including ultranationalist political figure vojislav seselj.
Полицията е обвинила 45 души за участие в убийството, включително политика-ултранационалист Воислав Шешел.
a spate of recent attacks has highlighted the threat religious minorities face, mostly from marginal ultranationalist groups.
Зачестилите напоследък нападения открояват заплахата, на която са изложени религиозните малцинства, най-вече от страна на маргинални ултранационалистически групи.
had the outcome been valid, the winner would have been ultranationalist tomislav nikolic, of the serbian radical party.
Ако резултатите бяха валидни, победител би бил ултранационалистът Томислав Николич от Сръбската радикална партия.
the catalyst was threats by ultranationalist groups, which prompted the cancellation of sunday's gay pride parade in belgrade.
Катализатор бяха заплахите на ултранационалистически групи, които станаха повод за отмяната на неделния "Гейпарад на гордостта" в Белград.
pro-european reformist boris tadic has beaten ultranationalist and former milosevic ally tomislav nikolic in serbia's presidential election.
Проевропейският реформатор Борис Тадич победи крайния националист и бивш съюзник на Милошевич Томислав Николич на президентските избори в Сърбия
after serbia's largest democratic parties reached an agreement on forming a new government, ultranationalist tomislav nikolic resigned from the post of parliament speaker.
След като най-големите демократични партии в Сърбия постигнаха споразумение за сформиране на ново правителство, ултранационалистът Томислав Николич подаде оставка от поста председател на парламента.