Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zostavax efficacy and safety trial (zest)
Изпитване за ефикасност и безопасност на zostavax (zest)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about interaction, freedom of expression, creativity and creative zest.
Тя означава взаимодействие, свобода на изразяване, креативност и творческо желание.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the oka/merck strain of vzv was not detected from any specimens in sps or zest.
oka/merck щамът на vzv не е открит в нито една от тези проби в sps или zest проучванията.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i also welcome the new zest that has been introduced by the spanish presidency when it comes to the negotiations with turkey.
Приветствам и новата струя, внесена от испанското председателство във въпроса за преговорите с Турция.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
when you go back to your national parliament, we wish you the same zest for work that you had here in the european parliament.
Когато се върнете във Вашия национален Парламент, Ви пожелаваме да имате същото желание за работа, което показвахте тук в Европейския парламент
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
table 2: efficacy of zostavax on zoster incidence compared with placebo in the zest trial in subjects 50 to 59 years of age
Таблица 2: Ефикасност на zostavax върху честотата на херпес зостер в сравнение с плацебо в zest изпитването при участници на възраст от 50 до 59 години*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc., however, the caap failed to demonstrate the robustness of this recertification process.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc. и zest airways inc. caap не можа обаче да докаже, че този процес на пресертифициране е надежден.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting