Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the troops of tema looked, the companies of sheba waited for them.
တေမန်အမျိုးသားအစုအဝေးတို့သည် ရှာကြ၏။ ရှေဘပြည်မှ ခရီးသွားသောသူအစုအဝေးတို့သည် မြော်လင့်လျက် လာကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
ထိုအခါ လူအပေါင်းတို့ကို မြက်စိမ်းပေါ်မှာ အစုစုလျောင်းကြစေဟု အမိန့်တော်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmaceutical companies are racing to develop antibodies and vaccines against the virus.
ဆေးဝါးကုမ္ပဏီများသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကိုတိုက်ဖျက်သည့် ပဋိဇီဝပစ္စည်းနှင့် ကာကွယ်ဆေးများထုတ်လုပ်ရန် အပြိုင်အဆိုင် ဆောင်ရွက်နေကြ ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the burden upon arabia. in the forest in arabia shall ye lodge, o ye travelling companies of dedanim.
အာရပ်ပြည်နှင့် ဆိုင်သော ဗျာဒိတ်တော်ကား၊ ခရီးသွားသော ဒေဒန် လူစုတို့၊ သင်တို့သည် အာရပ်တော မှာ ညဉ့်ကို လွန်စေရကြမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against shechem in four companies.
အဘိမလက်သည် သူ၌ ပါသမျှသော လူတို့နှင့်တကွ ညဉ့်အခါ ထ၍ တပ်လေးတပ်ခွဲပြီးလျှင်၊ ရှေခင်မြို့ကို ချောင်းမြောင်းလျက်နေကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
around 29 january 2020, janssen pharmaceutical companies, led by hanneke schuitemaker, announced that it had begun work on developing a vaccine.
2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 29 ရက်ဝန်းကျင်တွင်၊ hanneke schuitemaker ဦးဆောင်သော janssen ဆေးဝါးဆိုင်ရာကုမ္ပဏီများသည် ၎င်းတို့အနေဖြင့် ကာကွယ်ဆေးဖော်စပ်ရန် စတင်လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု ကြေညာခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
ယေဘုယျအားဖြင့် ဤစမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုကို အာခေါင်တို့ဖတ်နှင့် လုပ်ဆောင်သကဲ့သို့ လည်ချောင်းတို့ဖတ်ဖြင့်လည်း အသုံးပြုလုပ်ဆောင်သည်။ ဓါတ်ခွဲခန်းများနှင့် ကုမ္ပဏီများသည် ပဋိဇီဝပစ္စည်းများအား စစ်ဆေးနိုင်သည့် သွေးရည်ကြည် စစ်ဆေးစမ်းသပ်မှုများအား တိုးချဲ့လုပ်ဆောင်နေကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on 23 march, all nigerian school were found to have been closed down by nigerian government, markets as well as companies were closed down and children were forbidden by parents to step out of their homes.
မတ်လ 23 ရက်တွင် နိုင်ဂျီးရီးယားကျောင်းများကို နိုင်ဂျီးရီးယား အစိုးရက ပိတ်ခဲ့ပြီး၊ ဈေးများနှင့် ကုမ္ပဏီများကိုလည်း ပိတ်သိမ်းခဲ့ကာ ကလေးများကို အိမ်ပြင်မထွက်စေရန်အတွက်လည်း မိဘများက တားမြစ်ကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.
ထိုအခါ လူသုံးရာတို့ကို သုံးစုခွဲ၍၊ တံပိုးတလုံးနှင့် မီးခွက်ပါသော အိုးတလုံးစီကို လူတိုင်းလက်၌ ဆောင်စေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.
ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီများလည်း ၎င်းတို့၏ ဆိုင်များနှင့် ဟောင်ကောင် ဒစ်စနေးလန်းဒ်နှင့် ရှန်ဟိုင်း ဒစ်စနေးလန်းဒ် ကဲ့သို့သော ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်သည့်နေရာများကို ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ပိတ်ခြင်းတို့ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတူ နှစ်စဉ်ကျင်းပနေကျ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်များအပါအဝင် လူစုလူဝေးများပြားသည့် ပွဲတော်အမြောက်အများကို နိုင်ငံတော်အဆင့်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရများက ဖျက်သိမ်းခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.
အဘိမလက်သည် မိမိလူတစုနှင့် မြို့တံခါးဝသို့ ပြေးတက်၍ စောင့်နေ၏။ အခြားသော လူနှစ်စုတို့ သည် တော၌ရှိသော လူတို့ဆီသို့ ပြေး၍ သတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the company shall, where it deems reasonably necessary to comply with applicable laws and regulations, make necessary deduction and withholding from any payment to the employee hereunder and pay the balance thereof to the employee.
ကုမ္ပဏီသည် သက်ဆိုင်သောဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာရန် သင့်လျော်စွာ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသည့်နေရာတွင် ဤအောက်တွင် ဝန်ထမ်းအား မည်သည့်ငွေပေးချေမှုမှမဆို လိုအပ်သော လျှော့ချခြင်းနှင့် ရပ်ဆိုင်းခြင်းကို ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎ င်း ၏ ကျန်ငွေကို ဝန်ထမ်းအား ပေးဆောင်ရမည် ။
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: