Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not many cases are reported in children and most of these are mild or moderate, though a significant fraction do get pneumonia.
ကလေးငယ်များတွင် ရောဂါဖြစ်ပွားမှု ကိစ္စရပ် များစွာမရှိဘဲ ၎င်းတို့ကို ကူးစက်မှုအများစုမှာ အပျော့စားနှင့် အလယ်အလတ် ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် သိသာသည့် ကူးစက်သူဦးရေတွင် အဆုတ်ရောင်ရောဂါကို ခံစားရပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, short courses of corticosteroids at low-to-moderate doses have been recommended to be used prudently for critically ill covid-19 patients.
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပြင်းထန်စွာ နာမကျန်းဖြစ်နေသည့် covid-19 လူနာများအတွက် ကော်တီကိုစတီးရွိုက်ဆေးများကို ဆေးပမာဏ အနည်းငယ်မှ အတန်အသင့်ဖြင့် အချိန်ခဏတာ အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်း အကြံပေးထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
လတ်တလောတွင် covid-19 ရောဂါအတွက် ထိရောက်သေချာသည့် ကုထုံးမရှိသေးသဖြင့် tcm သည် အပျော့စားမှ အသင့်အတင့်ရောဂါလက္ခဏာပြလူနာများ သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သည့်အဆင့်မှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသူများအတွက် အဓိက အစားထိုးကုသနည်းလမ်းများအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်လာပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in a crisis, it's natural to want to keep following the latest updates, but it may be better for your mental health to moderate the amount of news that you look at, and stick to reliable news sources.
ကပ်ရောဂါကာလအတွင်းတွင် နောက်ဆုံးရသတင်းများကို စောင့်ကြည့်လိုသည်မှာ သဘာဝဖြစ်ပါသည်၊ သို့သော် သင့် စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် သင်ကြည့်ရှုသည့် သတင်းပမာဏကို ချင့်ချိန်၍ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် သတင်းအရင်းအမြစ်များမှ သတင်းများကိုသာ ကြည့်ရှုခြင်းက ပိုမို ကောင်းမွန်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in comparison to other single-stranded rna viruses, the estimated mutation rates of covs could be regarded as “moderate” to “high” with an average substitution rate being ~10-4 substitution per year per site 2, depending on the phase of cov adaptation to novel hosts.
တစ်မျှင်တည်းဖြစ်သော rna ဗိုင်းရပ်စ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်လျှင်၊ covs ၏ ခန့်မှန်းထားသောသန္ဓေပြောင်းနှုန်းအား cov ၏ နိုဗယ်လက်ခံကောင်များတွင် သဟဇာတဖြစ်သောပုံစံပေါ်တွင်မူတည်ကာ တစ်နှစ်လျှင် ဆိုက် 2 ခုလျှင် ~10-4 အစားထိုးသည့်နှုန်းဖြင့် “အသင့်အတင့်” မှ “မြင့်မားသော” ပျမ်းမျှအစားထိုးနှုန်းအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: