Results for natural beauty translation from English to Burmese

beauty
အလှတရား

out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
အသရေတင့်တယ်ခြင်းပြည့်စုံရာ ဇိအုန်တောင် ပေါ်မှာ ဘုရားသခင်၏ရောင်ခြည် တော်သည် ထွန်းပ၏။

however, it comes natural to nepal’s mira rai.
နီပေါနိုင်ငံသူ မီရာ ရိုင် အဖို့မူကား အဆိုပါ အားကစားသည် လုပ်နေကျအရာတစ်ခု ကဲ့သို့ပင်။

in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
ဤကိစ္စရပ်၌ အလယ်အလတ်အဆင့် ရောဂါလက်ခံထားရှိမှုမှ သဘာဝရောဂါလက်ခံထားရှိမှုအသွင် ဖြစ်လာသည်။

the discovery confirms that bats are the natural reservoir of sars-cov.
ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများအရ လင်းနို့များသည် sars-cov ၏ သဘာဝအလျောက် စုဝေးတည်ရှိရာနေရာဟု အတည်ပြုထားပါသည်။

they stay in their own natural reservoirs until there is a chance for spillover.
၎င်းတို့သည် ခန္ဓာကိုယ်ပြင်ပသို့ ထွက်ကျခွင့်မရမချင်း ၎င်းတို့၏ ပင်ကိုယ်မှီတည်ရာများအတွင်း ရှင်သန်နေထိုင်ပါသည်။

honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
ဘုန်းတန်ခိုးအာနုဘော်သည် ရှေ့တော်၌ရှိ၏။ အစွမ်းသတ္တိနှင့် ဂုဏ်အသရေလည်း သန့်ရှင်းရာ ဌာန တော်၌ရှိ၏။

myanmar: increase in insurance buyers due to natural disasters · global voices
သ​ဘာ​ဝ​ဘေး​အန္တရာယ်​များ​ကြောင့် အာမခံ​ဝယ်​ယူ​သူ​များပြား

and he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of parvaim.
အိမ်တော်၌ အသရေတင့်တယ်စေခြင်းငှါ ကျောက်မြတ်တို့ကို စီချယ်၏။ မွမ်းမံသောရွှေသည် ပါရဝိမ်ရွှေဖြစ်၏။

in both cases, the hosts are naturally infected and are the natural hosts of hcov or its parental virus.
ကိစ္စရပ်နှစ်ခုစလုံးအတွင်း ရောဂါလက်ခံသူများမှာ သဘာဝအလျောက် ရောဂါကူးစက်ခံခဲ့ရပြီး hcov ၏ သဘာဝရောဂါလက်ခံရင်းမြစ် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မူလရင်းမြစ်ဗိုင်းရပ်စ်များ ဖြစ်ကြသည်။

his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.
အညွှန့်တို့သည် ပြန့်ပွါး၍၊ သံလွင်ပင်ကဲ့သို့ အသရေတင့်တယ်လိမ့်မည်။ လေဗနုန်တောကဲ့သို့ မွှေးကြိုင် လိမ့်မည်။

favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.
ယဉ်ကျေးသောအရာသည် လှည့်စားခြင်းနှင့် ယှဉ်တတ်၏။ လှသောအဆင်းသည်လည်း အချည်းနှီးဖြစ် ၏။ ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့သော မိန်းမမူကား၊ ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။

tracing the zoonotic origins of hcovs provides a framework to understand the natural history, driving force and restriction factors of species jumping.
hcovs ၏ ဇူနိုးတစ်ဇစ်မြစ်များကို ခြေရာခံခြင်းသည် မျိုးစိတ်များ၏ကျော်လွန်ပြောင်းလဲမှု၏ တွန်းအားနှင့် ကန့်သတ်ထားသောအချက်များအပါအဝင် သဘာဝသမိုင်းကို နားလည်စေရန် ဘောင်တစ်ခုကို ဖြည့်ဆည်းပေးပါသည်။

africans on twitter have came together to showcase the beauty, diversity and innovative modern architecture of the continent that western media rarely show their audiences.
နှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်ထားသော ခေတ်သစ် ဗိသုကာလက်ရာ များကို ပွဲထုတ်ဖော်ပြနေကြပါသည်။

and not to forget, the millions of boys and girls back in nepal for whom climbing up and down the treacherous pathways in the hills carrying loads on their backs is natural.
ကျောက်ဆိုင်များပေါ် တက်ခြင်းနှင့် စက်ဘီးစီးခြင်းတို့ကိုလည်း သူမ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ တောင်ကျော်ဖြတ်ပြေး အားကစားတွင် နာမည်စိုက်ထူနိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သော မီရာသည် အပြင်းစား မာရသွန် အပြေးသမားများအဖို့ အားကျအတုယူဖွယ် အားကစားသမားတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။

11,700 km of roads need to be repaired throughout madagascar in the next six months the uto will be in charge of the roads in need of urgent repair and the temporary repairs of the roads damaged by natural disasters.
လာ⁠လာ​န(မာ​လ​ဂါ​စီ​စကား​တွင် လမ်း​ဟု အဓိပ္ပာယ်​ရ​သည်)ဟူ​သည့် အစိုးရ​မဟုတ်​သည့် အဖွဲ့​အစည်း​က မဒဂါစကား တို​အာမာ​စီ​နာ​၏ အဓိက​ဆိပ်ကမ်း​နှင့် မြို့တော်​တို့​အား ဆက်​သွယ်​ထား​ပေး​သည့် rn2 အဝေး​ပြေး​လမ်းမ​၏ အခြေအနေ​ကို သတိပေး​ပြော​ကြား​ခဲ့​သည်။

#theafricathemedianevershowsyou join us in the ht showcasing the beauty of africa! — mango (@lunarnomad) june 23, 2015
#theafricathemedianevershowsyou ဒီ hashtag ကိုသုံးပြီး အာဖရိကရဲ့ အလှကို ပြဖို့ ပူးပေါင်းပါ

before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
hcovs ၏ တိရစ္ဆာန်မူလရင်းမြစ်များကို မဆွေးနွေးမီ hcovs ၏ ရောဂါလက်ခံမှုဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်၊ သဘာဝ၊ ရောဂါသိုမှီးရာ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်နှင့် ချဲ့ထွင်မှုဆိုင်ရာ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ထူးခြားသောလက္ခဏာများကို ဆွေးနွေးစေသည်။

the traditional owners of this land, the butchulla people, called the island with its incredible natural surroundings k'gari meaning "paradise."
မျိုးရိုးစဥ်ဆက် ဤဒေသကို ပိုင်ဆိုင်လာသော ဘချူလာ လူမျိုးများသည် လှပဆန်းကျယ်သော သဘာ၀ ပတ်၀န်းကျင် နှင့် ထို ကျွန်းကလေးအား သုခဘုံဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော က'ဂရီ ဟု ခေါ်၀ေါ်ကြသည်။

continuous surveillance in mammals is necessary for better understanding of the ecology of covs and their natural hosts, which will prove useful in preventing animal-to-human transmission and future outbreaks.
covs နှင့် ၎င်းတို့၏ သဘာဝ ရောဂါလက်ခံကောင်များအကြား ဂေဟဆက်နွယ်မှုကို ပိုမိုနားလည်ရန် သက်ရှိသတ္တဝါများကို ဆက်လက်စောင့်ကြည့်ရန်မှာ မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပြီး ယင်းက တိရိစ္ဆာန်မှ လူသားဆီသို့ကူးစက်မှု နှင့် အနာဂါတ်တွင်း ကူးစက်ပြန့်ပွားမှုများကို ကာကွယ်ရာတွင် အသုံးဝင်ကြောင်း သက်သေပြပါလိမ့်မည်။