Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we just... we need your signature, and hopefully we can stop isabel from ruining us.
ara només necessitem la teva signatura, i esperem poder aturar la isabel d'arruïnar-nos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if they were able to pay millions for a picasso... and afterwards delete his signature and put their own in.
si podrien pagar molts milions per un quadre de picasso... i després esborrar-ne la firma i posar-hi la seva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it has the crew members' signatures and the signature of the president of the united states.
genial. deus ser i'única persona que no ho pot veure per televisió. És igual.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the display options page, you can set what is to be shown in the diagram. a class can be shown as only one rectangle with the class name in it (useful if you have many classes in your diagram, or are for the moment not interested in the details of each class) or as complete as showing packages, stereotypes, and attributes and operations with full signature and visibility
en la pàgina opcions de visualització, podeu establir que és el que es mostrarà en el diagrama. una classe pot ser mostrada com a només un rectangle amb el nom de la classe (útil si teniu moltes classes en el diagrama, o de moment no esteu interessat en els detalls de cada classe) o com a una visualització completa mostrant els paquets, estereotips, i atributs i operacions amb signatura i visibilitat completes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.