Results for abbreviations translation from English to Catalan

abbreviations
abreviatures

show abbreviations
mostra les abreviatures

use iau abbreviations
usa abreviatures de la iau

auto completion (abbreviations)
compleció automàtica (abreviatures)

character classes and abbreviations
classes de caràcter i abreujaments

abbreviations (no subsequent capital)
abreviacions (sense majúscula a continuació)

show iau-standard constellation abbreviations
mostra els noms abreujats de les constel· lacions (estàndard iau)

additionally, there are some abbreviations:
a més, hi ha alguns abreujaments:

use official iau abbreviations for constellation names.
voleu usar les abreviatures oficials de l' iau pels noms de les constel· lacions?

show abbreviations of the selected completion files in the sidebar
mostra les abreviatures dels fitxers de compleció seleccionats en la barra lateral

select this to use abbreviations from the international astronomical union as constellation labels
seleccionar això per a usar les abreviatures de la unió astronòmica internacional (iau) com a etiquetes per a les constel· lacions

expands the abbreviations. abbreviations can be defined in the settings configure quanta... dialog.
expandeix els abreujaments. es poden definir aquests abreujaments en el diàleg arranjament configura quanta....

auto replace allows you to correct frequently misspelled words or save typing certain words using abbreviations.
autoreemplaçament us permet de corregir paraules que freqüentment es teclegen malament o desa el teclejat de paraules usant abreviacions.

directional or popup-based completion of abbreviations that are contained in the selected completion files.
compleció direccional o basada en consells d' abreviatures que estan incloses en els fitxers de compleció seleccionats.

the ability to expand abbreviations can save you a lot of typing time, if you often repeat text whether in the same presentation or in multiple presentations.
l' habilitat d' expandir abreviacions us pot estalviar molt temps d' escriptura, si repetiu text sovint ja sigui en la mateixa presentació com en moltes.

auto correction is a system for correcting common typing errors, converting abbreviations to their full spelling and adjusting capitalization. as you could guess from its name, this all occurs automatically, while you are editing your document.
l' autocorrecció és un sistema per a corregir erros tipogràfics comuns, convertir les abreviacions en les paraules senceres i ajustar les majúscules i minúscules. com podeu deduir pel seu nom, això es fa automàticament, mentre editeu el document.

abbreviation
abreviatura