Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the central warehouse which distributes to the whole gaza strip.
aquest és el magatzem central que distribueix a tota la franja de gaza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it distributes itself throughout your brain and acts as a contrast material for the magnetic resonance imager.
es distribueix per la seva cervell i actua com material de contrast durant la ressonància magnètica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but at the training session, sauveur distributes manuals that seem to have nothing to do with how to teach in creole.
sembla que els manuals que distribueix abner a les sessions de formació no tenen res a veure amb l'ensenyament en crioll.
permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the gnu free documentation license (gfdl), version 1.1 or any later version published by the free software foundation with no invariant sections, no front-cover texts, and no back-cover texts. you can find a copy of the gfdl at this or in the file copying-docs distributed with this manual.
teniu permís per a copiar, distribuir i/o modificar aquest document, sota els termes de la llicència de documentació lliure gnu (gfdl), versió 1.1 o qualsevol versió publicada posteriorment per la free software foundation, sense seccions invariants, sense texts de portada i sense texts de contraportada. podeu trobar una còpia de la gfdl en aquest enllaç o en el fitxer copying-docs distribuït amb aquest manual.