Results for formatted translation from English to Catalan

formatted
formatat

formatted name
nom en format

formatted field
camp formatat

device formatted.
s' ha formatat el dispositiu.

formatted text [rtf]
text amb format (rtf)

improperly formatted url
url amb un format incorrecte

formatted in %1 mode.
formatat en mode% 1.

replace with formatted field
reemplaça per un camp formatat

the number to be formatted.
número que s'ha de formatar.

this tape has not been formatted by kdat.
aquesta cinta no ha estat formatada pel kdat.

if checked, titles and names will be automatically formatted.
si està marcar, els títols i els noms seran formatats automàticament.

the date() function returns the date formatted with local parameters.
la funció date () retorna la data amb el format dels paràmetres locals.

some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
certes parts de les fórmules sempre apareixen en negreta o cursiva per defecte.

a paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
un paràgraf es formata com a encapçalament quan es donen les condicions següents:

when numbers are formatted as text, they cannot be used in calculations or formulas.
quan els nombres es formaten com a text, no es poden utilitzar en càlculs o en fórmules.

expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.
expandeix a la data i hora actuals, d' acord al vostre format local.

only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
només es copien, suprimeixen, mouen o formaten les cel·les visibles de la selecció.

if checked, the values of the fields will be automatically formatted according to their format type.
si està marcat, els valors dels camps seran formatats automàticament d' acord amb el seu tipus de format.

before a tape can be used by & kdat;, it must be formatted by & kdat;.
abans de que una cinta pugui ser usada per & kdat;, aquesta haurà de ser formatada per & kdat;.

if you insert an unformatted autotext entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
si inseriu una entrada de text automàtic sense formatejar dins d'un paràgraf, l'entrada es formatarà amb l'estil de paràgraf actual.