Results for geometry translation from English to Catalan

geometry
geometria

key geometry
geometria de la tecla

molecular geometry
estructura molecular

& differential geometry
& geometria diferencial

kde interactive geometry
geometria interactiva kde

carmetal interactive geometry
geometria interactiva del carmetal

ignore requested & geometry
ignora la & geometria demanada

the geometry of the screen
la geometria de la pantalla

interactive geometry viewing program
programa interactiu de visualització geomètrica

decrypt/ verify popup geometry
posició de la finestra emergent de desencriptat/ verificació

sets the client geometry of the main widget.
estableix la geometria del client a l' estri principal.

display window & geometry when moving or resizing
mostra la & geometria de finestra en moure o dimensionar

several applications to help you with mathematics and geometry.
diverses aplicacions que us ajudaran amb les matemàtiques i la geometria.

effect to outline geometry while resizing a window
efecte de geometria de contorn en redimensionar una finestraname

they keep sending her home anxiety-ridden, mostly over geometry.
m'arriba cada dia a casa angoixada, per-per la geometria, o qualsevol cosa.

failed to create a new partition: could not get geometry for constraint.
ha fallat en crear una nova partició: no s' ha pogut obtenir la geometria per restringir- la. @ info/ plain

could not get geometry for partition %1 while trying to resize/ move it.
no s' ha pogut obtenir la geometria de la partició% 1 en provar d' amidar- la/ desplaçar- la. @ info/ plain

could not get geometry for resized partition %1 while trying to resize the file system.
no s' ha pogut obtenir la geometria de la partició amidada% 1 en provar d' amidar el sistema de fitxers. @ info/ plain

return the widget's geometry as x y w h. this is useful for positioning a created widget.
retorna la geometria de l' estri com x y w h. això és útil per emplaçar un estri creat.

they encompass geometry, placement, whether a window should be kept above or below others, focus stealing prevention, and translucency settings.
tot plegat compren la geometria, posició, així com si una finestra hauria de restar a sobre o a sota de les altres, prevenció de robatori de focus, i opcions per a tornar- la translúcida.