Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to...
he d'anar...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to arrange things.
havia de fer unes coses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know.
cap que ho sàpiga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know:
m'has de parlar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need to go.
està fet per mi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, i need to ...
- no, vaig a...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i need to.
- molt. - no. dóna mala sort que em vegis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to tinkle!
necessito orinar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need to help them.
- he d'ajudar-los.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to arrange something with linus.
he d'arreglar una cosa amb en linus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i need to hide.
perquè necessito amagar-me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to be punished!
necessito ser castigat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need to see keitha.
- necessito de veure keitha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to ask you something.
he de preguntar-te una cosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i need to want something?
he de voler alguna cosa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- having to arrange something.
- havia de fer un encàrrec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to borrow your girlfriend.
necessito que em deixis la teva noia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madison, i need to touch you.
madison, necessito tocar-te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to practice mixing drinks.
. he de practicar barrejant begudes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to know. i need to know now.
necessito saber-ho, necessito saber-ho ara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: