Results for installation translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

installation

Catalan

instal· lació

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

installation art

Catalan

instal·lació artística

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

driver installation

Catalan

instal·lació del controlador

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finalising installation.

Catalan

finalitzant instal·lació.

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abort installation?

Catalan

voleu avortar la instal·lació?

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& installation prefix:

Catalan

& prefix de instal· lació:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

compilation and installation

Catalan

compilació i instal· lació

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

post-installation procedures

Catalan

procediments de la post- instal· lació

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select installation directory

Catalan

seleccioneu el directori d'instal·lació

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

installation operation failed.

Catalan

el procés d'instal·lació ha fallat.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

preparing installation of %s

Catalan

s'està preparant la instal·lació del paquet %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

installation of %1 failed.

Catalan

la instal· lació de% 1 ha fallat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gpgconf (configuration) installation

Catalan

instal· lació del gpgconf (configuració) @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a local sendmail installation

Catalan

una instal· lació sendmail local

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please check your installation.

Catalan

si us plau, comproveu la instal· lació.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have post-installation messages

Catalan

tens missatges post-instal·lació

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's a group installation.

Catalan

És un muntatge de grup.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gpg (openpgp backend) installation

Catalan

instal· lació del gpg (dorsal de l' openpgp) @ title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

installation operation completed successfully.

Catalan

el procés d'instal·lació s'ha completat satisfactòriament.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

post-installation and upgrade messages

Catalan

missatges de post-instal·lació i actualització

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,644,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK