Results for replacement translation from English to Catalan

replacement
substitució

font replacement
reemplaçament del tipus de lletra

replacement text:
text de & substitució:

character replacement
reemplaçament de caràcters

confirm icon replacement
confirmeu el reemplaçament de la icona

~enable font replacement
~habilita el reemplaçament de tipus de lletra

replace pattern replacement
replace patró substitució

no replacement for displacement.
com més gros, millor.

~apply replacement table
~aplica la taula de reemplaçament

& replacement sentence boundary:
configura la velocitat de pronunciació. feu córrer el lliscador cap a l' esquerra per baixar la velocitat de pronunciació; cap a la dreta per incrementar la velocitat de pronunciació. menys del 75 per cent es considera "lenta", i més del 125 per cent es considera "rà pida". no podeu canviar la velocitat de les veus multisyn.

replacement succeeded for "%s".
"%s" s'ha reemplaçat correctament.

file regular expression replacement
reemplaçament d' expressions regulars de fitxers

and they must find a replacement.
i hem de trobar un substitut.

new text which will be replacement
nou text que se substituirà

replacement lieutenant blew his foot off.
un tinent novell s'ha volat el peu.

- it's webb. replacement. really?
És en webb, un substitut.

the replacement in my foxhole, julian.
en julian, el meu substitut a la trinxera.

creating replacement graphics for ole objects...
s'estan creant gràfics per a reemplaçar els objectes ole...

create replacement graphics for %ole objects.
crea gràfics per a substituir %ole objectes.

create static replacement graphics for ole objects
crea gràfics estàtics per a reemplaçar els objectes ole