Results for s'ha produït un error (number) translation from English to Catalan

invalid error number: %1
número d' error invàlid:% 1

parse error: number out of range (must be smaller than %1)
error analitzant: número fora d' abast (hauria de ser més petit que% 1)

db function failed with error number %s %s
funció de la base de dades fallida amb el número d'error %s %s

received a network error! error number: %1 error message: %2
s' ha rebut un error de xarxa! error número:% 1 missatge d' error:% 2

jftp: :_passive: could not connect to host %1$s on port %2$s. socket error number: %3$s and error message: %4$s
jftp::_passive: no es pot connectar al allotjament %1$s des del port %2$s. nombre d'error del socket: %3$s i missatge d'error: %4$s