Results for screw translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

screw

Catalan

cargols

Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

screw!

Catalan

- a fer punyetes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

screw it.

Catalan

que el bombin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

screw that!

Catalan

que el bombin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- screw it.

Catalan

- ... s'embruti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- screw them!

Catalan

- que es fotin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

go screw manu!

Catalan

vés a follar-te la manu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

screw what, john?

Catalan

què el bombin, john?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

screw the government.

Catalan

a la merda el govern!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did i screw up?

Catalan

l'he cagat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dude. aw, screw it.

Catalan

tío.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not screw this up.

Catalan

no espatllis això.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trying to screw me?

Catalan

què dius?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't screw it up.

Catalan

no la caguis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i didn't screw it up!

Catalan

no ho he fastiguejat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it'll screw him up for life.

Catalan

l'arruinarà de per vida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- do not agitate him. - screw you.

Catalan

- estic amb tu..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hope i don't screw it up.

Catalan

espero no espifiar-la.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-no, then the boss will screw me up.

Catalan

- no, sinó la cap em fotrà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because i knew you'd screw this up.

Catalan

perquè sabia que ho fastiguejaries.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,255,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK