Results for breath of life translation from English to Cebuano

breath of life
breath of life

the book of life
book of life

a psalm of life
cebuano

adopting to the way of life
pagsagop

i am that bread of life.
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

a psalm of life poem by longfellow
life is earnest

the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.
ang espiritu sa dios nagbuhat kanako, ug ang gininhawa sa makagagahum nagahatag kanako ug kinabuhi.

all in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
ang tanan nga may gininhawa sa espiritu sa kinabuhi sa ilang mga ilong, ang tanan nga didto sa yuta nga mamala, nangamatay.

and they went in unto noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
ug mingsulod sila ngadto kang noe sa arca sa tinagurha ang tanan nga unod nga may gininhawa sa kinabuhi.

in whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
sa iyang kamot anaa ang kalag sa tanang butang nga may kinabuhi, ug ang gininhawa sa tanang katawohan?

by the breath of god frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
pinaagi sa iyang gininhawa ang dios nagahatag ug yelo; ug ang gilapdon sa mga katubigan mahimong sigpit.

the ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
ang igdulongog nga mamati sa pagbadlong sa kinabuhi magapuyo sa taliwala sa mga manggialamon.

by the word of the lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
pinaagi sa pulong ni jehova nabuhat ang mga langit, ug ang tanan nga panon nila pinaagi sa gininhawa sa iyang baba.

and the lord god formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
ug giumol ni jehova nga dios ang tawo gikan sa abog sa yuta, ug gihuypan niya sa mga buho sa iyang ilong sa gininhawa sa kinabuhi, ug ang tawo nahimong kalag nga may kinabuhi.

and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
ug kon ang ngalan ni bisan kinsa dili makaplagan nga nahisulat diha sa basahon sa kinabuhi, siya itambog ngadto sa linaw nga kalayo.

for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
kay kanimo anaa ang tuburan sa kinabuhi: sa imong kahayag makakita kami ug kahayag.

he is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
anaa sa dalan sa kinabuhi kadtong mamati sa pagbadlong; apan kadtong nagasalikway sa pagbadlong anaa sa kasaypanan.

a wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
ang dila nga mahuyo maoy usa ka kahoy sa kinabuhi; apan ang pagkasukwahi niana maoy pagkabungkag sa espiritu.

the mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
ang baba sa matarung maoy usa ka tuburan sa kinabuhi; apan ang pagpanlupig nagatabon sa baba sa dautan.

then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, o lord, at the blast of the breath of thy nostrils.
unya mitungha ang mga kahiladman sa mga tubig, ug ang mga patukoranan sa kalibutan naablihan, sa imong pagbadlong, oh jehova, tungod sa gininhawa sa imong ilong.