Results for french horn translation from English to Cebuano

french
saba diha

i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
gitahi ko ang sako sa akong panit, ug gibutang ko ang akong sungay sa abug.

the horn of moab is cut off, and his arm is broken, saith the lord.
ang sungay sa moab giputol na, ug ang iyang bukton gibunggo na, nagaingon si jehova.

and hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant david;
ug alang kanato iyang gipatindog ang usa ka gamhaang manluluwas diha sa kaliwatan ni david nga iyang alagad,

there will i make the horn of david to bud: i have ordained a lamp for mine anointed.
didto himoon ko nga ang sungay ni david mosalingsing: ako nagtagana ug lamparahan alang sa akong dinihog.

but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
apan ang akong pagkamatinumanon ug ang akong mahigugmaong-kalolot magauban kaniya; ug tungod sa akong ngalan pagabayawon ang iyang sungay.

i said unto the fools, deal not foolishly: and to the wicked, lift not up the horn:
miingon ako sa mga mapahitason: dili kamo magbuhat sa palabilabi; ug sa tawong dautan: dili mo pagpatindogon ang sungay:

and the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
ug mahitungod sa napulo ka mga sungay, gikan niining ginghariana motindog ang napulo ka mga hari: ug adunay lain nga motindog sunod kanila; ug siya lahi sa nahauna, ug siya modaug sa totolo ka mga hari.