Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have falt
naa koy nabuhat nga sala ?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i have questions
tubaga ko sa akong tawag
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no money
ako manoy te
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a boyfriend?
i have a boyfriend
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear, can i have it?
mahal, pwede ko kapangaluyag?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have three siblings
vicente sotto, a renowned cebuano artist, greatly contributed to the development of cebuano literature through his progressive thoughts and writings. this reflection paper aims to explore the significance of his works in relation to communication, development, and development communication initiatives. sotto’s works shed light on important societal issues, promote cultural identity, foster community development, and enhance communication avenues, thus making a lasting impact on the cultural and socio-economic landscape of the cebuano-speaking community.
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tc. what i have learned?
tc. unsa ang akong nahibaloan?
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have water please
bisaya
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some sex with you?
pwede taka iyoton?
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you pinned on my imessage
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no idea how long we will play here
nana koy idea
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look how i have grown translate into bisaya
tingnan kung paano ako lumago isalin sa bisaya
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
kay nahiabut kanako ang usa ko ka higala nga nagapanaw ug wala gayud akoy ikadulot kaniya`;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i have a boyfriend pro looks like wla
unlast ride nalang sa barkada daw niya. murag wla
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
"naluoy ako sa katawhan, kay tulo na karon ka adlaw sa ilang pagpakig-uban kanako, ug wala silay makaon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have been an angry midget ever since i was born
ako ay isang galit na midget mula pa nang ako ay ipinanganak
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ug si jehova miingon: ako nagpasaylo kanila sumala sa imong pulong:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye know that with all my power i have served your father.
ug kamo nanghibalo nga sa bug-os ko nga kusog nag-alagad ako sa inyong amahan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thine, save me; for i have sought thy precepts.
ako imo man, luwasa ako; kay gipangita ko ang imong mga lagda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
tingali naka disturbo ko nimo.
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: