Results for color silver translation from English to Chamorro

silver
plata

what is your favourite color?
pemis

my favorite color is white and blue.
i would like to visit japan

provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
chamiyo fannanaetnon oro ni salape ni coble gui betsanmiyo;

i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
sa taya jucodisia ni jaye na taotao, salape pat oro, pat magago.

the law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
y lay y pachotmo, maulegña para guajo, qui ni mit na oro yan salape.

the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
y idolos y nasion sija, salape yan oro, y checho y canae y taotao sija.

and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
ya jayute y pidason salape jalom gui jalom y templo, ya mapos ya jañaca güe.

he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
ya jacone sija juyong locue yan y salape yan y oro; yan taya ni un taotao malango gui triboñija.

the words of the lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
sa y finijo jeova, gasgas na finijo: calang salape na managasgas gui jotno gui jilo y tano: managasgas siete biaje.

though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
yaguin manmalago jamyo dumescansa gui quelat quinilo; calang y papan y paluma nii platiao, yan y piluña nii amariyo calang oro.

and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
ya y prinsipen y mamale sija, jachule y salape ya ilegñija: ti tunas na tapolo gui tesoro sa baliña y jâgâ.

then peter said, silver and gold have i none; but such as i have give i thee: in the name of jesus christ of nazareth rise up and walk.
ayo nae si pedro ilegña: salape yan oro, tayayo; lao jafa y güinajajo junae jao. pot y naan jesucristo nasareno, cajulo ya unfamocat.

then judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
n 27 3 34490 ¶ ayo nae si judas, y umentrega güe, jalie na esta umayogua, ya mañotsot ya jachule talo guato y treinta pidason salape gui prinsipen y mamale yan y manamco na taotao sija,

either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?
n 15 8 49130 ¶ pat, jaye na palaoan, y yanguin uguaja iyoña dies na pidason salape, ya ufinalingaeguan ni y uno; ada ti usonggue y candet ya ubale y jalom guma, ya uguesaligao asta qui usoda?

rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
lalatde y dadao na gâgâ gui piao, y manadan nobiyo yan y tatneron gataotao, nii guinocha papa adengñija y pedason salape sija: jochalapon ayosija taotao nii manmalago manguera.

then was fulfilled that which was spoken by jeremy the prophet, saying, and they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of israel did value;
ayo nae macumple y sinangan na pot y profeta jeremias, ni ilegña: ya sija jachule y treinta pidason salape, presio ayo y gaebale, y presio na mapolo gui jiloña y famaguon israel;