From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
sa jujatungo este, na despues di jumanaoyo, y manaelaye sija na lobo ufanjalom gui entalomiyo, ya ti unasobbla y manada.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now when paul and his company loosed from paphos, they came to perga in pamphylia: and john departing from them returned to jerusalem.
n 13 13 66900 ¶ ya anae si pablo yan y mangachongña jadingo pafo, ya mumamaya ya manmato petga guiya pamfilia, ya si juan jumanao guiya sija ya tumalo guato jerusalem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and again, departing from the coasts of tyre and sidon, he came unto the sea of galilee, through the midst of the coasts of decapolis.
n 7 31 38110 ¶ ya tumalo jumanao gui oriyan tiro yan malofan guiya sidon, ya mato gui tasen galilea; ya malofan gui entalo y oriyan decapolis.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ya y lumie sija na manjanao megae, ya matungo güe; ya manmalalago para ayo megae manmamomocat gui siuda sija, ya manmato antes qui sija, ya mandaña guiya güiya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: