Results for foolish translation from English to Chamorro

and five of them were wise, and five were foolish.
ya y sinco guiya sija manmejnalom, ya y sinco manaetiningo.

they that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
y manaetiningo, jachule y lamparañija, ya ti manmañule laña.

deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
nalibre yo gui todo y tinaelayeco, chamoyo pumopolo na jumanamamajlao gui taetiningo.

and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
ya y manaetiningo ilegñija ni manmejnalom: naejam gui lañanmiyo sa y lamparanmame manmatae.

arise, o god, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
cajulo, o yuus, gogüe y causamo: jaso jaftaemano y manaejinaso na taotao ni y lumalatdejao cada jaane.

and every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
lao jayeja y jumungog este sija y sinanganjo, ya ti fumatinas, güiya parejo yan y bábaba na taotao na jafatinas y guimaña gui jilo unae;