Results for for translation from English to Chamorro

prayer for the philippines
tinayuyut para i filipinas

he will pay for everything.
para guiya u åpåsi todu.

thank you for riding mrt and lrt
si yu'us ma'ase "mrt yan lrt"

for john was not yet cast into prison.
sa si juan trabia ti mapopolo gui catset.

the center for peace love and delivernce
the center for love, peace, and delivernce

but thou, lord, art most high for evermore.
lao jago, o jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.

god is merciful (used for thank you)
si yu'os ma'ase

god is known in her palaces for a refuge.
si yuus esta matungo gui jalom y palasyoña, na para y guinegüe.

these going before tarried for us at troas.
este sija manjanao finena, ya janananggajam troas,

let israel now say, that his mercy endureth for ever.
polo ya si israel ilegña pago, na y minaaseña gagaegue para taejinecog.

that he should still live for ever, and not see corruption.
para ulâlâ asta y taejinecog, ya ti ulie minitong.

turn away my reproach which i fear: for thy judgments are good.
bira y minamajlaojo ni y janamaaañaoyo; sa y juisiomo sija manmauleg.

i am thine, save me; for i have sought thy precepts.
guajo iyomoyo, satbayo; sa jualiligao y finanagüemo sija.

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
guajo y mauleg na pastot: ya y mauleg na pastot y linâlâña japolo pot y quinilo sija.