Results for my brother likes translation from English to Chamorro

i am my brother's keeper
soy el guardián de mi hermano

then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
pot enao si marta ilegña as jesus: señot yaguin mojon gaeguejao güine y chelujo ti umatae.

for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
sa jayeja y fumatinas y minalago yuus, güiya chelujo laje, yan chelujo palaoan, yan nanajo.

and one of the company said unto him, master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
n 12 13 47890 ¶ ya uno gui linajyan taotao ilegña nu güiya: maestro, tayo y chelujo ya ufacaeyo ni y erensia.

for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
sa todo ayo y fumatinas y minalago y tatajo ni y gaegue gui langet, este güiya chelujo laje, yan chelujo palaoan, yan nanajo.

then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sin against me, and i forgive him? till seven times?
n 18 21 30650 ¶ ayo nae si pedro mato guiya güiya ya ilegña: señot, cuanto biaje juasie y chelujo yaguin jaisagüeyo? asta siete biaje?

then when mary was come where jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
ya si maria anae mato gui lugat anae estaba si jesus ya jalie, japodong gui adengña, ya ilegña: señot yaguin gaeguejao güine ti umatae y chelujo.