Results for princes translation from English to Chamorro

but ye shall die like men, and fall like one of the princes.
lao infanmataeja taegüije y taotao sija, yan infanbasnag taegüije y uno gui prinsipe sija.

that he may set him with princes, even with the princes of his people.
para unafanmatachong yan y prinsepe sija magajet, yan y prinsepen y taotaoña sija.

to bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
para upreso y prinsipeña ni y minagofña; yan ufanagüe y manamco ni y manpápagat.

put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
chamo pumopolo y inangocomo gui prinsipe sija, ni y lajin taotao, gui anae taya inayuda.

he shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
güiya munamautut y espiriton y prinsipe sija: sa güiya y namaañao para y ray sija gui tano.

kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
ray sija y tano yan todo y taotao sija. prinsipe sija, yan todo y jues y tano:

he poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
jachuda sinala gui jilo y prinsepe sija, yan janafanabag sija gui jalomtano anae taya chalan.

make their nobles like oreb, and like zeeb: yea, all their princes as zebah, and as zalmunna:
fatinas y magasñija ya parejo yan oreb yan seeb; magajet na todo y prinsipeñija parejo yan sebah yan salmuna:

there is little benjamin with their ruler, the princes of judah and their council, the princes of zebulun, and the princes of naphtali.
ayonae estaba y diquique as benjamin y magasñija, y prinsipen juda yan y compañia apapagat, y prinsipen sabulon yan y prinsipen neftali.

but jesus called them unto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.
ayo nae si jesus, inagang sija guiya güiya ya ilegña: intingo na y magas y taotaojuyong sija, manmamanda gui jiloñija; ya mandangculo jafatinas ninasiñanñija gui jiloñija.

the princes of the people are gathered together, even the people of the god of abraham: for the shields of the earth belong unto god: he is greatly exalted.
sa y prinsipen y taotao sija mandaña ufantaotao y yuus abraham; sa y patang y tano, iyon yuus: güiya y sentaquilo.

him hath god exalted with his right hand to be a prince and a saviour, for to give repentance to israel, and forgiveness of sins.
guiya jinatsa as yuus gui agapa na canaeña, para u-prinsipe yan u-satbadot, para unae sinetsot iya israel, yan inasiin y isao.