Results for thunder translation from English to Chamorro

at thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
ya pot y linalatdemo, sija manjanao; ya pot y inagang y julumo mañadig manjanao.

the voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
ya y palampan y jilumo estaba gui remolino; ya y lamlam maniiina gui tano: ya y tano manmayengyong yan manlalaolao.

and james the son of zebedee, and john the brother of james; and he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder:
yan si santiago, lajin sebedeo, yan si juan chelun santiago; ni japolo sobrenaañija si boanerges ni comoqueilegña lalajin julo.

thou calledst in trouble, and i delivered thee; i answered thee in the secret place of thunder: i proved thee at the waters of meribah. selah.
jago umaagan gui chinatsaga, ya guajo munalibrejao: guajo umopejao gui umatog na sagayan julo: ya juchaguejao gui oriyan janom guiya meriba. sila.