From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the people waited for zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
ya y taotao sija manmannanangga as sacharias, ya ninafanmanman ni y inapmamña gui guimayuus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
ya y jaaniña sija, mumamta y tininas; ya y pas sumenmegae asta qui jocog y pilan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
ylegña nu güiya si jesus: megae na tiempo na manjita, ya asta pago ti untungo yo felipe? y lumiiyo, jaliija y tata. ya jafa muna ilegmo: fanue jam nu y tata?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.