Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hidden danger is heterocyclic amines -- specifically phenomethylimidazopyridine, or phip -- which is the immunogenic or carcinogenic compound.
这个潜在的危险是多环胺类-- 具体的来讲,是phenomethylimidazopyridine, 或者简称为phip-- 是免疫原性或致癌物质的成分