Results for ???? not today? translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

not today.

Chinese (Simplified)

今天不行。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions.

Chinese (Simplified)

今天你们不要哀求一死,你们当哀求多死。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'groan not today; surely you shall not be helped from us.

Chinese (Simplified)

今天你們不要大呼求救。你們必定不能獲得我的援助。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was not today, and therefore we ended up having only 10 speakers on the list.

Chinese (Simplified)

今天他们没有要发言,因此最后我们的名单上只有10名发言者。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we came up with an embarrassingly simple solution called save more, not today, tomorrow.

Chinese (Simplified)

我们得出了一个异常简单的解决方案 叫做 为了明天而储蓄 不是今天

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sincerely hope that such a decision can be taken, if not today then at least at our next meeting.

Chinese (Simplified)

我诚恳地希望能够作出此项决定,如果不是今天,也至少在下次会议上。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it will profit you not today, because ye have done wrong, that ye are in the torment sharers.

Chinese (Simplified)

你们曾行不义,所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, it will be a different story if we do not today have the will to rescue the conference from this major challenge.

Chinese (Simplified)

但是,如果我们今天不痛下决心,使本会议安然渡过所面对的重大挑战,情况就会不同了。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concerning article ix, paragraph 1, sweden does not today require the marking of, for example, imported firearms.

Chinese (Simplified)

关于第九条第1款,瑞典现在没有要求在进口的枪支等上面打上记号。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

30. verification has shown that cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is not today a systematic practice of the national police.

Chinese (Simplified)

30. 核查结果表明,残忍、不人道或有辱人格的待遇或惩罚不是国家警察近日的一贯作风。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus, absent special measures or widespread application of technologies not today in common use, there is little certainty that an electronic record is unique.

Chinese (Simplified)

因此,除非采取特别措施或普遍采用当今尚未推广的技术,电子记录的独特性很难得到保证。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a third point that has been mentioned, although not today, is the practice of conducting consultations on some standard matters via regional groups, which have no existence in the rules of procedure.

Chinese (Simplified)

第三点已经提到过,但不是今天,即通过区域集团就某些标准事项进行谈判的做法,而这在议事规则中是不存在的。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(mr. patokallio, finland) we hope that you, mr. president, could reach an agreement on the special coordinator if not today, then by the next plenary.

Chinese (Simplified)

主席先生,我们希望你能在特别协调员问题上征得大家的同意,如果今天不行,下次全体会议也行。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although africa is no longer of prime strategic importance, is africa not today, where the united nations is concerned, its real challenge, i might even say its guilty conscience — because of the organization's underlying philosophy and vocation?

Chinese (Simplified)

尽管非洲不再具有重要战略意义,但出于联合国的根本哲学和天职,今天的非洲不就是对联合国的真正挑战,我甚至可以说,今天的非洲不是使联合国感到内疚吗?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,182,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK