Results for amicable translation from English to Chinese (Simplified)

amicable
相亲数

amicable numbers
相亲数

amicable rain corps
雨朋战队

helping to seek an amicable settlement,
帮助求助者寻求友好解决方法；

the parties reached an amicable settlement.
双方当事人达成友好解决。

possibility to find a satisfactory and amicable settlement.
找到令人满意的友好解决办法的可能性。

request by the state party for an amicable settlement
缔约国提出和解请求

(e) act as mediator and promote amicable settlements.
充当调解员，促进友好解决争端。

164. the commission can provide remedies through amicable settlement.
委员会可通过和解方式提供补偿。

in most cases, amicable agreements were reached by all the parties.
在多数情况下,罢工都在所有当事方友善的处理下获得解决。

34. for existing projects, an amicable renegotiation should be attempted.
34. 对现有项目应该尝试一下友好重开谈判的做法。

445. thus, in respect of sabena, an amicable settlement is possible.
445. 正因为如此，在涉及比利时航空公司问题上，可能找到友好的解决办法。

the claimant in 2008 indicated possibility of a counterclaim should amicable settlement fail.
2008年索偿者表示，如果友好解决办法失败，可能提出反诉。

both parties thanked the court for its contribution to the amicable settlement of the dispute.
双方感谢法院为促进友好解决争端所做贡献。

16. oman applied islamic law, which allowed amicable settlement of domestic conflicts.
阿曼运用伊斯兰法律，这种法律允许就内部冲突进行和解。

after the parties reached an amicable settlement, mr. sieh was released on 19 november.
在各方达成和解后，西埃赫先生于11月19日获释。

recourse to amicable settlement 60. in some regions, particularly rural ones, complaints remain rare.
60. 在有些地区(特别是农村)，检举揭发仍然鲜见。

conciliation would thus take place in cases where there exists a real likelihood of reaching an amicable settlement.
这样，也许只有在很有可能达成和解的情况下才采用调解程序。

34. the advisory committee has consistently supported all measures that facilitate the amicable settlement of disputes and reduce litigation.
34. 咨询委员会一贯支持所有可促进友好解决争议并减少诉讼的措施。

:: encourage amicable settlement of property conflicts; raise awareness of population growth and family planning issues
* 鼓励友好解决财产冲突；提高人们对人口增长和计划生育问题的认识