Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balances due for distribution
到期应分配结余
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
more will be due in 2005.
更多的目标和指标将在2005年实现。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all are due for 2006 completion.
所有工作预计2006年完成。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
net due for work on final bill
结算账单中所列的工作应付款净额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
construction tender bids due for submission.
提交建筑标书截止日。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
total due for 2006 new parties in 2005
2006年度应缴付捐款总额
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was due for release in december 2009.
他本应于2009年12月获释。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this can be due to one of the following:
可能是下列某种原因造成的:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jin is due for release on 12 march 2011.
靳海科应于2011年3月12日刑满释放。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provisional ub due for distribution on 1 january 2004
应于2004年1月1日分配的
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the review is due for completion in september 2004.
审查工作定于2004年9月完成。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recovery of amounts due for works not carried out
追回未实施工程的应付款
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment shall then be due upon receipt of invoice.
付款方应在收到发票后付款。
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, abortion laws are due for automatic review.
此外,堕胎法律要接受自动审查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consequently, many recommendations are due for final implementation in 2013.
因此,许多建议预定于2013年最终落实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) amounts due for calcium carbide exported to iraq
(b) 与出口到伊拉克的电石有关的款项
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
571. a number of major vehicle system contracts will be due for replacement in 2007/08.
571. 若干主要的车队合同都应在2007/08年期间更换新合同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** the present report was due for submission on 26 august 2009.
** 本报告应于2009年8月26日提交。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construction commenced in april 1997 and is due for completion in december 1998.
新监狱于1997年4月开始建造,并于1998年12月完工。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* due for presentation to the june and september 2005 executive board sessions.
* 将提交2005年6月和9月的执行局会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: