Results for cash vouchers translation from English to Chinese (Simplified)

cash and vouchers
现金和代用券

vouchers
凭单

cash receipt vouchers processed
处理的现金收入凭单

investment vouchers
投资凭单

million `cash and vouchers' beneficiaries
"现金和凭证 "受益人（百万）

1.1.6 total food/cash equivalent of vouchers distributed
1.1.6 分发凭证的粮食/现金等职总额

36. the issuance of cash receipt vouchers is a cumbersome process.
36. 发放现金收讫凭单是一个繁重过程。

pic provided documentary evidence of payment in the form of petty cash vouchers.
石化公司提供了小额现金凭单，作为付款证据。

report of the external auditor on the use of cash and vouchers and wfp management response
外聘审计人关于现金和代用券使用情况的报告和粮食署管理部门的回应

55. for assessed contributions only, cash receipt vouchers were now automatically issued by imis.
55. 仅就摊款而言，现在综管系统自动印发现金收讫凭单。

world vision is one of the prime partners of wfp on the cash/vouchers initiative.
世界展望组织是粮食署在现金/凭单举措方面的一个主要伙伴。

roughly 13,000 households in south somalia received cash transfers and/or food vouchers.
索马里南部大约有13 000个家庭收到了现金转移和(或)食品券。

the cash receipt vouchers sent to member states give a breakdown of each payment among the different mandates.
给各会员国的现金收讫凭单对每笔付款如何分配给每项任务开列了明细账。

report of the external auditor on the use of cash and vouchers and management response (for consideration)
(g) 外聘审计人关于现金和代用券使用情况的报告和粮食署管理部门的回应(供审议)

cash vouchers to purchase a wide variety of livelihood materials to complement non-food items have also been introduced.
还推出了用现金凭单购买各种各样生活用品以补充粮食以外用品的办法。

(b) petty cash vouchers were recorded sequentially, but there were unexplained missing voucher numbers;
(b) 小额现金凭单按顺序记录，但存在原因不明的现金凭单号码缺失的情况；

(refer to output 1.1 for distribution of food and non-food items, cash transfers and vouchers)
（参见产出1.1粮食和非粮食物品、现金转移支付和凭证的分配）

% undelivered cash and vouchers (c&v) at year end against total c&v programmed in that year
年末c和v支出占该年度计划总c和v量的百分比

"near cash " instruments such as food stamps or transport vouchers can be politically popular but have higher administrative costs than cash.
粮食券或交通折价卡等 "准现金 "票据可能在政治上受欢迎，但所涉行政费用却比提供现金要高。

2011/eb.a/3 update on the implementation of wfp policy on vouchers and cash transfers
2011/eb.a/3 粮食署凭单和现金转移政策最新执行情况