Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clear out
清出了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
out to lunch
外出就餐
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
reach out to asia
13. 联络亚洲组织
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
reach out to asia fund
援助亚洲基金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. reach out to asia
a. "联络亚洲 "组织
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clear out other schools' valuable collections
搬空别人门派的珍藏
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
going out to walk around
出去转转
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that turned out to be sars.
最后人们发现那就是非典
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reaching out to external partners
与外部伙伴联络
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that turns out to be important.
这一点变得很重要
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all invoices to be made out to:
卖方应向所有相关买方开具发票:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
and it turned out to be shame.
它最终被鉴定为耻辱感。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: reaching out to the poor and marginalized
* 深入贫困人口和边缘化人群
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i set out to look at natural forms.
我的用意是要观察自然形态。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we called out to him "o abraham!
我喊叫说:易卜拉欣啊!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all lease contracts were made out to couples.
而土地租赁合同则全部是以家庭名义进行登记的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and we called out to him, “o ibrahim!”
我喊叫說:「易卜拉欣啊!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we called out to him: "o abraham!
我喊叫說:「易卜拉欣啊!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pupil/teacher ratio works out to 16.
学生和教师的比率为16:1。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. unctad reached out to civil society through:
35. 贸发会议通过以下方式与民间社会互动:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: