Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they correspond to european community law.
这些定义符合欧洲共同体法律。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
such talk does not correspond to the facts.
这种言论不符合事实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
does your mindset correspond to my dataset?
看看你们的心态和我的数据是相符合的吗?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new provisions correspond to the earlier ones.
这些新的规定同以前的规定是一致的。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the three vajras correspond to the noble self
三密才相应,自身同本尊
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- correspond to the badges of military formations;
- 与军事组织的徽章一致;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regional legal acts correspond to federal requirements;
各州的法律条款符合联邦的规定;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these areas correspond to the priorities of nepad.
这些领域与新伙伴关系的优先事项相吻合。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the three vajras... correspond... to the ... noble self...
三密...才相应...自身...同本尊...
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
programme approaches that correspond to diverse development targets
* 适合多种发展目标的方案办法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
their internal organization must correspond to democratic principles.
政党的内部组织形式必须符合民主原则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g figures correspond to pages of double-spaced text.
g 数字为双倍行距文本页。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: