Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit
信贷
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
mention casually
轻描淡写
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to mention few:
以下列举几例:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mention the point
提点
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to mention a few:
以下试举几个例子:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if mention 『snake』
而提到「蛇」的话
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will mention several.
我提几条。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such we may mention:
就这一点而言,我们可以提到的有:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mention on equal terms
相提并论
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i would mention only two.
我将仅提及两点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to mention some examples:168
可以举出以下项目168:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no mention in medical certificates
医学证明中没有提到
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let me just mention one example.
我仅举一个例子。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here one can mention the following:
下面是卢旺达采取的一些行动:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
among these, we may mention:
其中包括如下法案:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
class: “mention assez bien”.
成绩:中等。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect, we should mention:
在这方面可以提到:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. some incidents deserve particular mention.
9. 有些事件值得特别一提。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of these decrees, we might mention:
在上述法规中,我们特别指出以下几项:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the following measures deserve specific mention:
值得一提的有以下几项措施:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: