Results for days held translation from English to Chinese (Simplified)

"health days " are held regularly.
定期安排 "健康日 "活动。

- national awareness days held in 1994;
1994年举行全国认识日；

days of general discussion held by the committee
经济、社会、文化权利委员会举行的一般性讨论日

essay competitions and information days were held for schools.
学校组织作文竞赛，并且开展信息日活动。

just three days ago, afghanistan held its second parliamentary elections.
就在三天前，阿富汗举行了第二次议会选举。

most were held for several days only.
其中大部分人只被拘留了几天。

two days ago, we held the fruitful high-level climate change summit.
两天前，我们举行了富有成果的高级别气候变化问题首脑会议。

ten countries have held national awareness days.
10个国家举办了国家认识日活动。

members of the committee participate in relevant general discussion days held by other treaty bodies.
委员会成员参加其他条约机构举行的相关一般性讨论。

dates to be held: 14 working days in 2011
会议日期：2011年14个工作日

in some cases, detainees were held incommunicado for days.
在某些情况下，这些拘留者遭到数天的单独监禁。

65. the statement of the 2011 civil society days held on 29 and 30 november 2011 was delivered by mr. gois.
65. gois先生就2011年11月29至30日举行的2011年 "民间社会日 "活动发表声明。

members of the committee participate, whenever possible, in relevant general discussion days held by other treaty bodies.
委员会成员尽量参加其他条约机构举行的一般性相关讨论。

39. the 2011 forum civil society days, held on 29 and 30 november, witnessed the participation of numerous government representatives.
39. 2011年论坛的 "民间社会日 "活动在11月29至30日举行，多名政府代表参与了这项活动。

16. the forum 2011 concluding debate was complemented by the civil society days held on 29 and 30 november, preceding the government meeting on 1 and 2 december.
16. 在12月1至2日的政府会议开幕之前，11月29至30日举行了 "民间社会日 "活动，c 作为2011年论坛最后辩论的补充。

284. around 25 artists with disabilities are encouraged to perform regularly on music day held in june each year.
284. 鼓励大约25名残疾艺术家定期在每年6月举行的音乐日上表演。

every year it organizes antidiscrimination day, held in 2004 in conjunction with international peace day, on 21 september.
它每年都组织反歧视日活动，2004年中的这一天订在9月21日，与国际和平日一起纪念。

(i) united nations conference on sustainable development and sustainable development dialogue days, held in rio de janeiro, brazil, from 19 to 22 june 2012.
(i) 2012年6月19日至22日在巴西里约热内卢举行的联合国可持续发展大会和可持续发展对话日。

the first draws on the expertise of its communication focal points to support forests 2011 celebrations, as well as other outreach and media relations on forests, including partnership forest days held in conjunction with meetings of the parties to the united nations framework convention on climate change.
第一个倡议利用森林合作伙伴关系沟通协调人的专长，支持2011森林年庆祝活动以及森林方面的其他外联和媒体关系，包括与《联合国气候变化框架公约》缔约方会议同时举行的森林合作伙伴关系森林日活动。

23. on 15 december 2010, mr. tall participated as a panellist at the commemoration of the international migrants day held by the ohchr regional office in dakar.
23. 2010年12月15日，塔勒先生以小组成员身份参加由人权高专办驻达喀尔区域办事处举办的纪念移徙者国际日的活动。