Results for discontinue translation from English to Chinese (Simplified)

we must discontinue:
我们必须停止：

discontinue the trainmar cst.
(d) 终止海洋培训方案中心支助小组。

option 1: discontinue current iaf
选择1：中断现行国际森林安排

unfpa will immediately discontinue the practice.
人口基金将立刻停止这一做法。

12. decides to discontinue the mandates of:
12. 决定终止下述特别报告员和独立专家的任期：

proposals to discontinue the examination of registered communications
建议不再继续审查已登记的来文

93. she earnestly entreats them to discontinue all hostilities.
93. 她吁请他们停止一切敌对行动。

3. invites member states to discontinue such practices;
3. 请各会员国停止这种做法;

discontinue the safe keeping of unlps by the organizations; and
终止由各组织妥善保管联合国通行证的做法；

if the workplan is not extended, discontinue the working group.
如不扩展工作计划的范围，则解散工作组。

(d) discontinue the practice of administrative police detention;
停止违警行政拘留做法；

discontinue the system of additional prison time for unpaid fines;
停止对未交罚款实行追加监禁时间的作法；

the state party therefore requests the committee to discontinue the communication.
因此缔约国请委员会结束审议来文。

(a) to discontinue its consideration of communication no. 21/2009;
(a) 停止委员会对第21/2009号来文的审议；

you should not uncheck this option unless you intend to discontinue use of kalarm
除非您想不再使用 kalarm ， 否则请选中此选项 。 @ label: listbox

it decided to discontinue consideration of the case under the follow-up procedure.
它决定中止在后续程序下对本案的审议。

- discontinue considering the situation when further consideration or action is not warranted;
在没有必要进一步审议或采取行动时，停止对有关情况的审议；

it reiterates its request to discontinue consideration of this case under the follow-up procedure.
它再次请求停止按照后续程序审议本案。

"1. decides to discontinue consideration of this matter under a separate agenda item;
"1. 决定停止在一单独议程项目下审议此一事项；

discontinue the field finance procedures management unit and the field system support unit of the field budget and finance division
撤销外勤预算和财务司的外勤财务程序管理股和外地系统支助股