From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commenting on this situation, and to cite an earlier example, sir pierson dixon, the permanent representative of the united kingdom of great britain and northern ireland said at the eleventh session of the general assembly:
大不列颠及北爱尔兰联合王国常驻代表皮尔逊·狄克逊爵士在大会第十一届会议上就这种情况作出评论,并援引先前的一个实例。
following his visit in december 2007, brice dixon, former chief commissioner of the northern ireland human rights commission, prepared a commentary on the draft law on an nhri, which ohchr shared with the working group of ngos responsible for the draft.
2007年12月,北爱尔兰人权委员会前主席布赖斯·狄克逊出访柬埔寨,随后就国家人权机构法律草案发表评论,人权高专办同负责法律草案的非政府组织工作组就狄克逊主席的意见进行了讨论。
103. ms. dixon (officer-in-charge of the office of internal oversight services (oios)), introducing the report of the office of internal oversight services on the first year of experience of regional investigators in two hubs, vienna and nairobi (a/59/546), said that the report provided an assessment of the regional investigator programme of the investigations division of oios after its first year of operation (july 2003 to june 2004) as well as an overview of the caseload at the two regional hubs.
103. dixon女士(内部监督事务厅(监督厅)主管官员)介绍了内部监督事务厅关于驻维也纳和内罗毕两中心的区域调查员第一年经验的报告(a/59/546)并且指出,该报告评估了监督厅调查司区域调查员方案第一年(2003年7月至2004年6月)的业务情况而且概述了该两个区域中心的案件数量情况。